日本語
English
Français
Deutsch
Español
中文
アプリケーションアドバイス
微生物学ソリューション
科学的文献
トレーニング
ダウンロード
アプリケーション・エキスパートによるウェビナーを見る
- 製品
- アプリケーション
-
セクター
-
食品
-
医薬品
-
化粧品
-
環境
-
獣医学
-
パブリック・リサーチ
-
ソリューション
-
BagSystem
-
Plate & Count system / プレート＆カウント システム
-
JumboLine
-
ステリウォーター
-
アプリケーションアドバイス
-
微生物学におけるマニュアル法と自動法の比較
-
なぜフィルターバッグを使うのか？
-
スパイラル塗抹法
-
- リソース
- サポート
- 会社
- コンタクト
導入事例/お客様の声：Ludwig Maximilian University of Munich (LMU)
画面上の画像の質が良く、リアルタイムで Scan 4000 上のシャーレを確認できるため、信頼性の高いセットアップが可能です。低増殖の評価や血液寒天培地上の溶血性連鎖球菌の検出など、より難しい機能でさえ簡単です。
Georg WOLF 博士、LMU の LCDB の細菌学者
ドイツ (ミュンヘン)
ミュンヘンの LMU (Ludwig Maximilians University of Munich) 獣医学部にある微生物学診断中央研究所 (LCDB)では、近隣の診療所や病理学部門からの患者検体、また限られた範囲ではあるものの動物病院からの提出検体を用いて約6000件の分析を行っています。
所在地: ドイツ (ミュンヘン)
使用機器: Scan 4000
CLSI VET01規格に準拠したドイツ初の抗生物質耐性検査装置 Scan 4000.
LMU の LCDB の細菌学者、Georg WOLF 博士へのインタビュー：
なぜ自動阻止円ゾーンリーダーが必要だったのですか？
「 長い間、我々は寒天培地拡散試験用の測定・分析技術で、ディスク構成や抗生物質の質的評価のための高い柔軟性と使いやすさを備えた装置を探していました。」
自動機器を使用しない手順はどのようなものでしたか？
「マニュアル式のタイプとゲージの評価は、高い集中力と柔軟性が要求される四つの目の原則に従って行われます。データはレポート用に耐性、中間、感受性のいずれかに分類されます。ありえない結果が出た場合、シャーレは1週間保存されます。」
どのようなことを期待していましたか？
「阻止円ゾーンを調整した後、低コントラストの微生物コロニーを自動または半自動で測定できる装置を求めていました。血液寒天培地でのアプリケーションでは、最小限の増殖と溶血性のバクテリアコロニーを確実に識別する必要がありました。私たちは、プログラミングの手間をかけずに、簡単な臨床レポートと統計的評価を望んでいました。そのためには、オリジナルの画像、阻止円ゾーン、定性的な抗生物質評価を含む、シンプルで変換可能なファイルが必要でした。
2015年末、私たちは Interscience が自動コロニーカウンターのための新しい LED 照明技術を開発したことを知りました。それは私たちの期待に合致するものでした。」
研究室でのScan 4000の第一印象は？
「ユーザーインターフェースはシンプルで直感的に使えます。シャーレをScan 4000に挿入した直後から、画像は分析する部分にズームインし、明るさは自動的に調整されます。特に血液寒天培地では、マウスをクリックして照明を変更する必要がある場合があります。阻止円ゾーンの自動測定は正確であり、抗生物質ディスクの位置だけでなく阻止円ゾーンのサイズの管理も非常に簡単に再調整できます。
画面の画像の質が良く、リアルタイムで Scan 4000 上のシャーレを確認できるため、信頼できる調整が可能です。低増殖の評価や血液寒天培地上の溶血性連鎖球菌の検出など、より難しい機能でさえ簡単です。」
データファイルの処理についてはどう思われますか？
「すべての画像と測定結果はファイル (セッション) に保存、簡単にアクセスでき、後で修正することも可能です。セッションは拡張可能で、後日、測定を再開することもできます。
セッションの保存に加えて、私たちの研究室では、シャーレの画像と MS-ExcelTM ファイルとしての表を含むレポートの内部コミュニケーションにPDFファイルを使用しています。
各ファイルタイプは、完全なセッション用のボタンで作成できます。私たちは、MS-ExcelTM ファイルの記録を臨床レポートの基礎として、また私たちの標準的なソフトウェアを用いてすべての耐性試験結果の統計分析に使用します。」
コロニーカウンター機能は使用されましたか？
「私たちは微生物感染症の日常的な診断のために半定量的な研究を行っているため、これまでのところ、Scan 4000 がコロニーカウンターとして適切であるかどうかは調査していません。 この機能は購入の決め手ではありませんでした。
光学的品質とカウンター・ソフトウェアの印象から判断すると、コロニー検出には事実上何の制限もありません。測定ゾーンの定義は、除外ゾーンや包含ゾーンによって簡単に変更できます。ソフトウェアの計数機能は直感的で、作業は簡単、発色培地上の異なるコロニーの色素に応じて個別にカウントすることは、子供の遊びのようなものです。」
どのように選択したのですか？
「いくつかの装置をテストしました。これまでに見つけた装置は、仕様書を見たり、他のユーザーと電話で話したりして選んだものではありません。テストした装置のうち1台は、低コントラストのコロニーの検出品質が不十分であったため除外しました。寒天平板での阻止円ゾーンの測定も不十分でした。その他は、抗生物質ディスクの選択の柔軟性が不十分でした。」
なぜInterscienceを選んだのですか？
「Interscience の Scan 4000 を1週間試用したことで、阻止円ゾーンの自動評価に対する以前の懐疑的な考えは完全に払拭されました。メーカーが指定した Scan 4000 の微生物培養のまぶしさのない可視化とその他の技術仕様は、私たちの研究所でデモンストレーションを行う動機となりました。
現地の販売代理店のスタッフは、インターサイエンスの担当者と協力して、非常に有能で楽しい簡潔なプレゼンテーションを行い、コロニーカウントや阻止円ゾーンの読み取りのための装置とソフトウェアの技術的な可能性を説明してくれました。ユーザーマニュアルを読むことなく、耐性プロファイルを自動評価するためのルーチンテストで、試験レポートが作成され、簡単に適用できました。」
分析プロトコル
• サンプルの種類： 微生物の分離と抗生物質耐性の評価のための獣医学用サンプル
• 分析数： 6000/年
• バクテリア： 急速に増殖するバクテリアの全領域
• 培地： 寒天拡散試験用ミューラーヒントン培地 (血液入り、血液なし)
• 阻止円ゾーン検出： 自動。
関連する分離株の耐性は、分離株あたり最大 16 種類の抗生物質を用いた寒天培地拡散試験によって評価されます。 レポートは種ごとに固有であり、拡散ゾーンの評価は、標準で利用可能な動物種と微生物に関する CLSI VET01 基準に従って行われます。 それ以外の場合は、特定の人的基準および製造元の基準が使用されます。
